1. 6:00
Musica: Dream Theater
Letras: Kevin Moore
[Samples de la película "The Dead", una adptación de la obra de James Joyce.]
"Seis de la mañana de navidad..."
"Y para que?"
"Bueno, no es en el honor de Dios, tia Kate?"
"Yo se todo sobre el honor de Dios, Mary Jane."
Seis de la mañana la sirena lo patea de un sueño
Trata de de despertarse pero simplemente no puede
No encuentra la fuerza pero tiene promesas que conservar y cortar el bosque antes de dormir
Puede que nunca me recupere
Pero nunca es mejor que ahora
Tengo bases que cubrir
Él está en el parking y está solo sentado en su coche
Son las nueve en punto pero no puede salir
Prende un cigarrillo
y baja la música
Pero no puede ver lo movido que eso suena
Cuando pensé que tendría que recuperarme
Pero es muy tarde ahora para mí
Tengo bases que cubrir
Melodías caminan a través de la puerta
Y recuerdos vuelan fuera de la ventana
Y nadie sabe lo que quieren,
hasta que ellos finalmente lo dejan ir todo
El dolor dentro
Sale afuera
Tantas maneras de ahogar a un hombre
Tantas maneras de hundirlo
Algunas son rápidas y algunas llevan años y años
No puede escuchar lo que dice cuando esta hablando en sus sueños
Finalmente encuentra el sonido pero él está muy hundido
Nunca me podré recuperar
¿Es muy tarde para mí ahora?
Sintiendo como si sangrara mi cubierta
Melodías caminan a través de la puerta
Y recuerdos vuelan fuera de la ventana
Y nadie sabe lo que quieren,
hasta que ellos finalmente lo dejan ir todo
Pero no cortes tus perdidas tan pronto
Porque solamente estarás cortándote tu garganta
Y responde una llamada mientras todavía lo escuches todo, porque nadie lo hará si tu no lo haces
[Samples de la película "The Dead", una adptación de la obra de James Joyce.]
"Seis de la mañana de navidad..."
"Bueno, no es en el honor de Dios, Kate..."
"Yo se todo sobre el honor de Dios, Mary Jane."
2. Atrapado en la red
Musica: Dream Theater
Letras: James LaBrie y John Petrucci
Silencio disfrazado,
Te observo
Muéstrame el dolor,
que te caza
¿Puedes menospreciar la emoción
Si todo lo que tú escondes fue mío?
No puedo aguantarlo más,
estos sentimientos continúan creciendo más fuertes,
ecos que vuelven sorda la mente
Podrán enterrar mi voz en su despertar.
Atrapado en la red,
Removido del mundo,
colgando en una cuerda,
volteando las mentiras que
depositas en mi cabeza
He visto el sendero
El único que tomas
Mostrando la verdad
A ti para hacer
Esta cambia la expresión
Puede ser que no veamos
Es la sed de deseo
Encontrada tan fácilmente
Tratando de empujárme a todos lados
El mundo, algunos más
Y haciéndome vivir en terror
He vaciado todo lo que soy
Lo hago ahora
Atractivo, no me importa
Porque inclusive cuando bailé con la vida
Nadie estaba ahí para compartirlo
¿Son estas voces las que hieren su alma?
¿Son estas voces las que hieren su alma?
Atrapado en la red,
Removido del mundo,
colgando en una cuerda,
volteando las mentiras que
depositas en mi cabeza
Traté de vivir la vida
Tu vida y vi
Que no servia para mí
Botaré todo de
lo que estoy hecho
Atractivo, no puedo serlo
Dentro del baile de la vida es uno
Nunca me aferré a mí
No puedes curar las heridas de mi alma
No puedes curar las heridas de mi alma
Atrapado en la red,
Removido del mundo,
colgando en una cuerda,
volteando las mentiras que
depositas en mi cabeza....
Atrapado en la red,
Rechazando al mundo
Colgado de una cuerda,
Volteando la caja
Negado y malinterpretado
3. Inocencia desvanecida
Musica: Dream Theater
Letras: John Petrucci
Animación,
Da respiro a una mente despegada
Fascinación,
deja la duda ciega
Hasta que el circulo se rompa y la sabiduría descanse
La fe vive despierta,
El resto permanece perdido
Algunos podrán trascender en los años confusos
Uno como si el tiempo desapareciera
Inocencia desvanecida,
El espejo cae detrás de ti
Trinidad agotada,
He derribado paredes para encontrarte
Inexperto y vanidoso
Firme como un fósil, envuelto en dolor
Etapa sin pasión,
Distantes como hermanos
Vistiendo una apática exhibición
Compartiendo la carne como envidia encajonada
Condescendiente
Sin la intención de llegar al fin
Algunos podrán trascender en los años confusos
Uno como si el tiempo desapareciera
Inocencia desvanecida,
El espejo cae detrás de ti
Trinidad agotada,
He derribado paredes para encontrarte
Comienza a ser complicado
La lejanía que hemos progresado
Las Opiniones son calculadas
Inmunes a ser abiertas
Más allá del límite del círculo
Conducimos bajo sus deseos
Por siempre vacilante
Atrapados bajo el camino
Inocencia desvanecida,
El espejo cae detrás de ti
Cinismo agotado,
el niño podrá rebuscar para encontrarte.
4. Una mente al lado de ella
I . Erotomania
[Instrumental]
Musica: Dream Theater
II. Voces
Musica: Dream Theater
Letras: John Petrucci
'Amor, no te quedes allí '
Él me solía decir
Todas las mañanas de domingo
La araña en la ventana
El ángel en la piscina
El hombre viejo toma el veneno
Ahora la viuda hace las reglas
'Entonces habla, estoy aquí mismo!'
Ella solía decirme
No una palabra, ninguna palabra,
Judas en el techo
El diablo en mi cama,
Supongo que Pascua nunca vendrá
Entonces esperaré dentro de mi cabeza
Como un grito pero sumido en silencio,
viviendo de mis pesadillas
Voces me repiten,
'¿Sintiéndome amenazada?
Nosotros reflejamos tus esperanzas y miedos'
Voces discutiéndome,
'otros roban tus pensamientos
no están confinados
dentro de tu mente.'
A través de la desorientación,
Control del sueño
Ahora ellos leen mi mente en la radio,
¿Pero donde estaba el jardín del edén?
Me siento feliz,
Me siento deprimido
Sexo es muerte, muerte es sexo
Lo digo aquí mismo sobre mi crucifijo
Como un grito pero sumido en silencio,
viviendo de mis pesadillas
Voces me protegen,
"buen comportamiento
trae al sabio
de rodillas"
Voces me protegen,
"otros roban tus pensamientos,
No están confinados,
a tu propia mente"
[Diálogo por el artista de rap Prix-mo leido del libro "Cultural Revolution".]
"No quiero estar aqui, por mi
sufrimiento, por mi enfermedad.
Solo el amor vale la pena, solo
amor es lo que importa, amar a
todas las personas en terminos iguales."
"Tu tienes que saber con quien
estas tratando, porque como un extraño,
a-heh, justo puede entrar
aqui con un arma... y despues, que
harás? (Heh.) "
"Todo es inmaterial..."
"Tu sabes que la realidad es inmaterial."
"Esto no es realidad..."
Estoy apoyado en el piso,
Parado en la pared
Como la araña en la ventana,
desearia poder hablar
¿Es allí donde las fantasías se refugian?
¿Dios en políticas?
¿Entonces cambio de religión?
Estos demonios en mi cabeza me lo dicen
Estoy aquí en mi cama,
Juro que mi piel esta abierta
Sola como otra mañana de domingo
Viendo mi diario sobre las noticias
Parece que hemos perdido la verdad como arena
movediza
Es una vergüenza que nadie rece
porque estas voces en mi cabeza
todavía dicen...
'Amor, no te quedes allí'
'Revela la Palabra cuando se
suponga que asi sea '
Con sombras eintrovertida,
Infectada pervertida
empezando a reír y confusa
Nos mantiene placenteramente entretenidos,
Lo suficiente para quedarnos"
Puede ser que yo sea solamente Cassandra flotando
Icono del siglo 20 sangrando
Pudiendo llegar al risco de la salvación,
Para escapar de la soledad
Soy testigo de la redención,
Oyendo lo que hablas pero nunca escuchando,
¿Acaso puedes librarme de mis secretos?
¿Puedes sacarnos de la oscuridad?
Voces me repiten,
"¿sintiéndome engañada?
Nosotros reflejamos tus temores y alegrías"
Voces discutiéndome,
No esperes tu propio Mesías
Este falso mundo desea que tu deseo
esté sólo en tu mente.
III. El hombre silencioso
Una pregunta bien servida,
"¿Es el silencio como la fiebre?,
¿Una voz nunca escuchada?
¿O un mensaje sin receptor?"
Una oración que ellos no preguntarán
Trás del mosaico
Siempre hay una mascara más
Acaso este hombre fue una víctima
¿De su mujer, de su padre?
Si él elige no molestar
¿Acaso él hubiera sofocado su fe?
Desesperado al caer
Detrás de la gran muralla
Que nos separa a todos
Si hay razón
Esta noche estaré despierto
Cuando no hay respuesta
llegará el hombre silencioso
Si hay razón
Esta noche él estará despierto
Si ellos tienen que sufrir
Ahí yace el hombre silencioso
Pecado sin embustero
Un dios sin fieles creyentes
Podría navegar bajo
Los vientos del silencio
Puede ser que ellos no lo noten
Pero esta vez creo
Podría ser mejor si nado
Cuando haya una razón
Esta noche estaré despierto
Si no hay respuesta
Llegará el hombre silencioso
Si hay razón
Esta noche él estará despierto
Si ellos tienen que sufrir
Ahí yace el hombre silencioso
5. El espejo
Musica: Dream Theater
Letras: Mike Portnoy
Tentación
¿Porqué no me dejas solo?
Acechando en cada esquina, a todo lado que voy,
Autocontrol-
No me des la espalda ahora
cuando mas te necesito
Presión constante prueba mi voluntad,
Mi voluntad o mi desvoluntad,
mi autocontrol escapa todavía de mi...
Hipócrita-
¿Cómo pudiste ser tan cruel?
Y esperar mi fe en reconocimiento
Resistencia-
no es tan duro como parece,
cuando cierras la puerta...
Gaste tanto confiando en ti,
mi confianza que olvidaste
Justo cuando pensaba que creía en ti
[Sample de Meryl Streep de la película "Falling In Love"]
"Que estas haciendo?
Que estas haciendo? "
Es tiempo para mí de tratar,
Volviéndose todo tan real
viviendo entre el miedo-
¿Porqué mentiste y pretendiste?
Esto debe llegar a su fin
Nunca volvere a creer en ti de nuevo,
es tiempo de que hagas tu compensación,
mira en el espejo mi amigo
[Sample de Jeremy Irons de la película "Damage".]
"No me he portado como deberia "
[Sample de Mary Beth Hurt de la película "Light Sleeper".]
"Todo lo que necesitas esta a tu alrededor. El único peligro esta dentro tuyo."
[Sample de Jeremy Irons de la película "Damage".]
"Yo pense que tu podrias controlar tu vida, pero no es
asi.
Hay cosas que no puedes controlar "
Encaremos el problema justo en el ojo
Me ha plagado de costa a costa
Haciendo ir de prisa al reloj para pedirles a todos
A todos menos al que le importa poco
Reflexiones de realidad,
están mostrándose lentamente
¿Como mierda podrías siquiera perdonarme?
Después de todo el infierno que te hice pasar
Es tiempo para mí de enfrentarme,
Volviéndose todo tan real
viviendo entre el miedo-
¿Porque traicioné a mi amigo?
Mintiendo hasta el final
Viviendo mi vida pretendiendo
Es tiempo de hacer mis compensaciones,
No te volveré a herir de nuevo
6. Mentira
Musica: Dream Theater
Letras: Kevin Moore
Atardecer,
A la orilla del lago
Hay 10 grados bajo 0, no puedo respirar
Y no quiero salir
Hasta que se me ocurra,
Aunque soy débil tanto que no lo puedo creer
Entonces dime "créeme" y podré confiar en ti
Sólo deja demostrártelo,
Pero tengo que pensarlo en la sombra de la duda,
porque no sé si te conozco
Vas bien pero no desperdicies mi tiempo
Dime lo que me quieres decir
Tu pecado, cuanto ganas, sólo déjame entrar... apúrate
He estado afuera en la lluvia todo el día.
Entonces dime "créeme" y podré confiar en ti
tanto como yo puedo throw you,
y estoy intentando salir de la sombra de la duda,
porque no sé si te conozco
No me digas que me quieres
No me digas que piensas en mi
No lo hice, lo juro que no lo hice
(lo hice)
Traté, te juro que traté
(mentí)
Madre Maria completamente en contra
Besa a los chicos y házlos dudar
Las cosas se están poniendo sólo un poquito preocupantes
Me pregunto como todavía puedo respirar
Nunca he sido mucho un "Tomás desconfiado"
Pero nada te quiebra como una promesa rota
Dime acerca de la segunda venida
Porque una es solo... mucho para mí
Soy propenso a tener mi alma destrozada
Ella viene en apariencia a llenar el espacio vacío
Todos los perros necesitan un amo
y al menos a mí me olvidaron,
y ella jamás me heriría
ella jamás lo ha dicho
Pero hoy no se lo preguntaré,
No quiero asustarla...
Tu ciudad, estoy totalmente solo,
Y no puedo solamente estar al lado del teléfono,
Quiero hablar de errores de por vida
Y se lo puedes decir a tu viejo, yo lo digo
7. Levantando sombras de un sueño
Musica: Dream Theater
Letras: John Myung
Se ve solo y callado
Pensamientos se mantienen sin respuesta
Miedoso y sin ser invitado,
Lentamente se mueve
Movido por el deseo y el miedo,
rompiendo en delicadas alas
Se levantan las sombras,
De un sueño antes roto
Ella puede cambiar una gota de agua,
en un océano
Como la lluvia se evapora
Lágrimas de pena lavan su mente
Se mueven con el curso del agua
Este estremecimiento de vida se derrama
Se ve solo y callado
Esperando de rodillas, manos juntas...
El escalofrió del oscuro invierno se queda silencioso
Movido por deseo y miedo,
toma unos pasos adelante
Se levantan las sombras,
De un sueño antes roto
Ella puede cambiar una gota de agua,
en un océano
Y ella escucha atentamente
Él lava su alma dentro del agua
Reflejando el misterio,
Ella lo lleva en brazos
Y los vientos mueren lentamente
Y ella escucha atentamente
Y ella escucha atentamente
Se levantan las sombras,
De un sueño antes roto
Ella puede cambiar una gota de agua,
en un océano
Levantando sombras de un sueño
Levantando sombras de un sueño
8. Asustado
Musica: Dream Theater
Letras: John Petrucci
Levantarse, caer,
herir, odiar,
desear, esperar,
sanar, salvar.
No puedo escuchar
lo que tememos,
la conciencia no viene acercandose
Distraido,
reaccionando,
disfrazado a pesar del tiempo
Nunca he descubierto mis emociones,
mi pasión siempre fue fuerte,
nunca perdí mi devoción,
pero en alguna parte fui condenado al error
No dejes que me rapten otra vez,
tus venenos no son bienvenidos aqui,
no dejes que me llenen con
remedios fatales
¿Qué sí el resto del mundo
estaba esperanzado en cegarme del dolor?
Donde podría mi santidad vivir...
De repente a nadie le importa
Nunca es suficiente,
estás perdiendo el tiempo
¿Ahí no hay nada que pueda decir?
No entiendes,
Me estás cerrando
¿Como podríamos vivir nuestras vidas de esta manera?
Me dices que estoy equivocado,
estoy arriesgando mi vida
Aún así, no tengo nada a cambio,
te muestro mis manos
No ves las cicatrices,
quizás me dejarás aquí para quemarme.
¿Qué sí el resto del mundo
Estaba esperanzado en caer en vanidad?
¿Dónde podemos rápidamente compadecernos nosotros mismos?
De repente a todos les importa.
Sangre... cúrame,
Miedo... cámbiame
Creer siempre que podra salvarme
Sangre... jurando
Miedo... encarando
La convicción me hace consciente
Rendirse en miseria,
Dar tu espalda en desacuerdo
Deja su desconfianza atras
Lava tus manos en lamentos
¿Sientes que ya no me conoces?
¿Y sientes que estoy asustado de tu amor?
¿Y cómo fue que no quisiste preguntarme?
¿Y cómo fue que mi corazón no estaba invitado?
Dijiste que querías a todos felices
Bueno, no estamos riendo.
¿Y cómo fue que no me entiendes?
¿Y cómo fue que no te entiendo?
30 años dicen que estamos en esto juntos
Así que abre tus ojos.
Personas rezando por mí
Todomundo ahí por mí
A veces siente que debo enfrentar esto solo
Mi alma expuesta,
Me calma saber que no lo estoy
Sangre... cúrame,
Miedo... cámbiame
Creer siempre que podra salvarme
Sangre... jurando
Miedo... encarando
la convicción me hace consciente
Rendirse en miseria,
Dar tu espalda en desacuerdo
Deja su desconfianza atras
Lava tus manos en lamentos
Sangre... cúrame,
Miedo... cámbiame
Creer siempre que podra salvarme
Sangre... jurando
Miedo... encarando
la convicción me hace consciente
Aprendiendo de la miseria
dejando atrás el desacuerdo
Dejando las discusiones atrás,
estoy inspirado y contento.
9. Espacio tornado concedido
Musica: Kevin Moore
Letras: Kevin Moore
Cayendo a través de paginas de martas y ángeles
Sintiendo mi corazón empujado hacia el oeste
Vi el futuro vestido como un extraño
Amor en un espacio tornado concedido
Amar es un acto de sangrar y estoy sangrando
Una piscina en la forma de mi corazón
Hermosa protección en el reflejo
Siempre la peor forma de comenzar
[Sample de Julian Sands de la película "A Room With A View".]
"Pero ella es de la clase que no conoce a nadie intimamente,
menos que todo a una mujer. El no sabe lo que es una mujer.
El te quiere como una posesión, algo para mirar
como a una pintura o una caja de marfil.
Algo para poseer y mostrar. El no quiere
que seas real, o que pienses o que vivas.
El no te ama, pero yo te amo.
Yo quiero que tengas tus propios pensamientos e ideas y
sentimientos, sobre todo cuando te abrazo. Es tu última
chance...Es tu última chance..."
Ahora que te fuiste yo trato de tormarlo
aprendiendo a tragar la rabia
Encontrar una nueva chica, pienso que podemos hacerlo
tanto tiempo como ella se queda en la página
Esto no es ahora yo lo quiero hasta el fin
y nunca seré abierto de nuevo
[Sample de "The Trouble With Evan", de la serie Canadiense "The Fifth Estate".]
"...Yo me iba a mudar...ummm...consegir,
conseguir un trabajo, conseguir una casa, ummm,
pero...fui al centro comercial donde
queria trabajar y ellos me dijeron,
que era demasiado joven..."
[Sample de Jim Hill de un comentario de la noticia de la persecución en la autopista OJ Simpson]
"Algunas personas, me dieron consejos antes,
sobre enfrentarme a los hechos, sobre
enfentrarme a la realidad. Y esta es, esta
realidad sin dudas, es el mas grande
desafio. El tendra que afrontarlo.
Tu tendras que afrontarlo, el tendrá que tratar y,
uh, y, y, y conseguir ayuda aquí. Quiero decir que ninguno
puede decir que saben como se siente."
[Sample del show de Conan O'Brien]
"Eso, entonces dicen eso, y ya se
que, Houston o algo, que tu
has dicho ciento ochenta grados,
pero es calor seco.
En houston dicen eso?
Oh, puede que no. Estoy confundido.
Seco hasta que golpeen la pileta."
[Sample de "The Trouble With Evan", de la serie Canadiense "The Fifth Estate".]
"...Me levanto con el sol... Escuchen.
Tu tienes tu propio dormitorio para dormir,
A mi no me importa que hiciste. No importa
cuando. Esa puerta se cierra,
esa puerta se cierra a las nueve en punto.
Si tu no estas en casa a las nueve, entonces tu tendras
que buscar un mejor
lugar para dormir. Porque no seras un bum en
esta casa.
La cena esta lista..."
No hay nadie que asuma mi culpa,
Si ellos quisieran
No hay nada que me mantenga sano
Y es todo igual para ti
No hay lugar para plantear mi objetivo
Entonces estoy en cualquier lado
Nunca vendrás cerca de mí,
piensas que de verdad te necesito
Nunca sere abierto de nuevo, Yo nunca podria ser abierto de nuevo
Nunca sere abierto de nuevo, Yo nunca podria ser abierto de nuevo
Y sonrío y aprendo a pretender
Y nunca volveré a ser sincero de nuevo
Y no tengo más sueños que defender
Y nunca volveré a ser sincero de nuevo
